Skip to main content

Rena Stewart obituary

Codebreaker at Bletchley Park during the second world war who translated Adolf Hitler’s will and later became a journalist

Rena Stewart, who has died aged 100, worked at the Bletchley Park codebreaking centre during the second world war and subsequently helped to interrogate German intelligence officers. She also translated Adolf Hitler’s will, before going on to become a pioneering female journalist with the BBC.

Stewart studied French and German at the University of St Andrews before joining the Auxiliary Territorial Service, the female equivalent of the army, and in early 1944 she was posted to Bletchley Park. Her fluency in German led to her being put to work in a small sub-section of Bletchley’s book room, where deciphered German army and air force messages were collated in book form to provide reference documents for long-term intelligence analysis.

Continue reading...

from The Guardian https://ift.tt/KZSY4jC
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

England booed off after failing against Iceland once more in Euros warm-up

It was a long way from being the triumphant Euro 2024 send-off for Gareth Southgate and his England players at a sold-out and increasingly fretful Wembley. Never mind the result because it was not the main thing, however much it stirred memories of you-know-when against Iceland. It was the performance that raised the difficult questions, the worst one for quite some time and at exactly the wrong time. The home fans, thousands of whom made for the exits before the end, were forced to watch the second half – from about minute 55 onwards – through the gaps between their fingers. And it had not been great before that. Continue reading... from The Guardian https://ift.tt/4ndfQL0
Post a Comment
Read more

Manchester City in title driving seat after cruising to win at Leeds

The title stare-off becomes steelier with each week. Elland Road was at its raucous best and a highly motivated Leeds played well enough to ensure Manchester City rarely neared full stride. Nevertheless the leaders mastered the situation, showing they can win via set pieces when means of higher aesthetic merit elude them. Rodri and Nathan Aké proved the point with goals in each half, garnished later by Gabriel Jesus’ sixth in three matches and a Fernandinho daisycutter, and Pep Guardiola’s delight at the outcome was obvious. This had been a possible banana skin, with the potential leveller of such a highly charged atmosphere; instead City cruise on and Leeds, who are in genuine danger of going down, must seek more viable routes to safety. This encounter had an edge from the outset. It needed to, because the heat had been turned up on both teams. City would have expected Liverpool to achieve what was necessary at Newcastle; Leeds might not have banked on Burnley’s turnaround at Watford...
Post a Comment
Read more

Bins ‘overflowing’ in parts of England as Covid hits collections

Staff sickness in areas including London, Gloucestershire and Somerset leads to waste services being scaled back Coronavirus – latest updates See all our coronavirus coverage Bins across parts of England are reportedly “overflowing” with rubbish from the festive period due to Covid-related staff shortages. London, Gloucestershire, Somerset and Buckinghamshire are among the areas where councillors have warned that bin collections are being scaled back because of staff sickness. Continue reading... from The Guardian https://ift.tt/3qIHK0C
Post a Comment
Read more